;jgf phtkjq